마더

마더

엄마라는 이름의 나의 구원자

저자 : 사카모토 유지 / 역자 : 이선희
분야 : 문학/예술/에세이
출간일 : 2018-03-20
ISBN : 9788960516267
가격 : 19,000원

2018년 tvN 드라마의 포문을 화려하게 장식한 <마더>의 원작 대본집이 한국에서 번역 출간된다. 드라마를 쓰지 않는, 영화 시나리오 작가 정서경이 첫 번째로 쓴 드라마의 원작이라는 것, 그것을 일본의 대표 각본가 사카모토 유지가 썼다는 것만으로도 이 작품을 소개하는 수식으로 충분하다. ‘아동학대’라는 무거운 주제를 통해 &...

책소개

엄마라는 이름의 나의 구원자

2018년 tvN 드라마의 포문을 화려하게 장식한 <마더>의 원작 대본집이 한국에서 번역 출간된다. 드라마를 쓰지 않는, 영화 시나리오 작가 정서경이 첫 번째로 쓴 드라마의 원작이라는 것, 그것을 일본의 대표 각본가 사카모토 유지가 썼다는 것만으로도 이 작품을 소개하는 수식으로 충분하다. ‘아동학대’라는 무거운 주제를 통해 ‘모성’을 이야기하는 이 작품은 국내에서도 많은 팬을 보유한 사카모토 유지의 작품 중 국내 첫 출간작이라는 점에서도 그 의미가 크다. ‘가슴 먹먹한 장면’ ‘인생을 되돌아보게 하는 명대사’를 옆에 두고 볼 수 있다는 점만으로도 소장가치가 있다. 각본가의 철학과 의도가 그대로 담겨 있는 순수한 ‘대본집’이기에 독자 스스로 연출가가 되고 배우가 되어 상상의 나래를 마음껏 펼칠 수 있는 기회이기도 하다.

여주인공 나오는 우수한 조류학자였으나 연구하던 대학 연구소가 폐쇄되면서 잠시 초등학교 교사로 부임하게 된다. 무로란 초등학교에서 독특한 말버릇과 이상한 행동을 보이는 2학년 미치키 레나를 만난다. 나오는 자기도 모르게 그 아이에게 신경이 쓰여 계속 주시하게 되고, 시간이 지나면서 레나가 엄마와 동거남에게 구타와 성추행 등의 학대를 당한다는 것을 알게 된다. 그러던 어느 날 쓰레기봉투에 싸여 버려진 레나를 발견한 뒤 나오는 아이를 유괴하여 엄마가 되기로 결심한다. 유괴한 아이와 유대를 갖는 여주인공 ‘나오’, 나오를 버린 친모 ‘하나’, 나오를 키워준 양모 ‘도코’, 레나의 친엄마 ‘히토미’, 그리고 아이를 가진 나오의 동생 ‘메이’까지 다섯 엄마의 이야기를 흡인력 있는 대사를 통해서 ‘모성’의 다양한 얼굴을 보여준다.

 

“보자마자 찍고 싶은 대본이었다.

일이 아니라 진심으로 시나리오와 부딪쳐 보고 싶었다!”

일본 드라마 <마더>의 연출가 _ 미즈타 노부오

 

“<마더>와 같은 이야기를 아주 오랫동안 쓰고 싶어 했다.

다만 기회와 용기가 없었던 것뿐.”

한국 드라마 <마더>의 작가 _ 정서경 

 

‘박제된 모성’을 ‘살아 있는 모성’으로 만드는 서사의 힘

〈마더〉는 아동 학대를 소재로 한 로드무비이자 구원의 드라마다. 나오가 학대받는 레나를 유괴하여 달아난 그 길은 도망자의 길이자 구원을 향해 가는 길이다. 아울러 가해자이자 피해자인 다섯 엄마의 이야기는 엄마와 딸 사이의 관계 회복, 치유의 과정이다. 여성의 내면을 섬세히 따라가며 깊은 여운을 남기는 이 작품은 ‘박제된 모성’을 ‘살아 있는 모성’으로 바라보게 한다.

 

심장을 저릿하게 만드는,

영원히 기억하고 싶은 명대사의 향연

드라마는 결국 ‘대본’이 중심이 되는 작품이고, 드라마를 통해 시청자들이 자신의 인생을 비추어볼 때 그 진가가 드러난다. <마더>는 그런 의미에서 ‘드라마’에 충실하다. 단순히 멋진 수식어로 점철된 대사가 아니라 엄마로서, 딸로서 인생을 되돌아보게 만드는 대사들이 가득 차 있다. ‘모성’의 의미를 떠올리고 싶을 때 여타 인문서가 아니라 가장 먼저 손이 가는 책이 될 거란 확신도 그 지점에서 비롯된다. 그것이 문학이 가진 힘이다. 또한 장면, 대사, 소품, 호흡까지 방송된 드라마에서 드러나지 않았던 숨은 의미까지 알 수 있다는 점만으로도 소장 가치가 있다.

 

펼쳐 보기

저자/역자소개

저자 : 사카모토 유지

1987년 19살에 ‘제1회 후지 TV 영 시나리오 대상’에서 대상을 수상하며 데뷔했다. 1990년대 일본 트렌디드라마를 대표하던 작가에서 2000년대에는 사회성 짙은 작품을 주로 선보이는 작가로 변모했다. 2008년 왕따를 주제로 한 <우리들의 교과서>로 ‘제26회 무코다 구니코상’을, 2010년 아동 학대와 모성을 다룬 문제작 <마더>로 ‘제65회 더텔레비전드라마 아카데미상 각본상’ ‘2010년 도쿄 드라마어워드 각본상’ ‘제19회하시다상’을 수상했다. 2011년 <그래도, 살아간다>, 2013년 <최고의 이혼>, 2015년 <문제 있는 레스토랑>,2016년 <언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어 버릴 것 같아>, 2017년 <콰르텟>, 2018년 <아노네>까지 계속해서 ‘가족’을 주제로 한 작품을 발표하고 있다. 영화로는 한국에도 잘 알려진 <세상의 중심에서 사랑을 외치다>의 각본 작업을 했다. 

역자 : 이선희

독자서평

[805호 새댁, 신혼일기] (매일유업 산모교실) 후기 + 매일아이 마더박스 : 임신축하박스

요즘 날씨가 너무 맑구 쨍하니 다니기 참 좋은 날씨다. 낮엔 좀 덥지만 해가 지고 나면 바람이 살랑살랑 부는게 봄바람 맞으며 걷기 좋은 날씨 ~ ♩ 지금은 비가 주룩주룩 오고 있지만 어젠 햇볕이 쨍하니...
https://blog.naver.com/msejak6

[★라라월드 ★다하고 살자^^] 마더북 엄마자서전

마더북 엄마자서전 나이가 들면서 눈물이 참 많아 지고 있음을 느껴요~ 그리고 가족을 소재로 한 드라마나 영화 조금만 슬픈 장면이 나와도 감정도 이입되는 것 같고요 ㅜㅜ 그러다 알게된 마더북! 우선 책...
https://blog.naver.com/kkumi99

[그저처음처럼만:)] 엄마자서전 마더북, 소중한 책이되네요

엄마자서전 마더북, 소중한 책이되네요 글, 사진 - 리버 lieber 아이를 낳고 키우다보니 엄마가 되는게... 유명한 마더북을 친정엄마선물로 준비했어요 사실 이 책은 자녀가 엄마에게 선물하고 엄마가 작성한 뒤...
https://blog.naver.com/teawoolike

[대전마케팅공사 공식블로그] 어린이를 위한 인형극 '숲길로 간 빨간모자'가 대덕마더센터에...

어린이 날을 앞둔 근로자의 날인 5월 1일(수) 10시부터 1시간 가량 대덕마더센터 북 카페 노리 앞... 마더 쉼 협동조합의 ‘대덕마더센터 북카페 노리’는 독일의 마더센터에서 유래한 대한민국 최초 관 주도형...
https://blog.naver.com/daejeondime

[도도리의 다이어리] 대구 범어동 분식 : 프롬마더 (From Mother)

이번에 포스팅할 곳은 범어동에 위치한 '프롬마더' 입니다 :) 저는 식사고민할때 1년 365일... 그정도로 떡볶이를 좋아하고 떡볶이집에 김밥까지 있는 곳이라면 무조건 좋아한답니당 그래서 범어동 프롬마더는...
https://blog.naver.com/dodolee92

[새콤달콤 완두네*] 보쌈, 소세지샐러드, 월남쌈, 마더소스 목살구이, 밑반찬 3종

월남쌈 마지막 남은 쌈채소로는 저번에 아주 맛있게 먹었던 월남쌈 앵콜~ 앞서 포스팅했던 마더소스로 볶은 소고기와 닭고기가 포인트. 예쁘고 맛있고 난리난리납니당ㅎ 7. 마더소스 목살구이 혼자 있으면...
https://blog.naver.com/finestsm

[♡두근두근♡] 마더북

반비 출판사에서 나온 어머니에게 선물하고 다시 돌려받는 책이라는 마더북... 음.. 그러니까.. 자녀들은... 마더북이라는 단촐한 책 제목이 괜히 가슴을 쨍~ 하니 때렸다. 그래서 자녀들이 엄마가 엄마이지...
https://blog.naver.com/ramberred

[콤유의 뷰티로운 하루 ★] [중국/상하이] 그랜드마더 :: 와이탄 식당 라오라오(姥姥)

[중국/상하이] 그랜드마더 :: 와이탄 식당 라오라오(姥姥) 콤유입니다 ♡ 와이탄 근처 식당 중에서 유명한 그랜드마더(라오라오 姥姥) 친구랑 사전에 검색을 해봤을 때 한국인들의 입맛에 잘 맞고 한국인들 뿐만...
https://blog.naver.com/komyou07

[자이네♡] [생후 100일] 2단계로 분유 갈아타기: 백일 아가 아이엠마더...

[생후 100일] 2단계로 분유 갈아타기 : 백일 아가 아이엠마더 1단계에서 2단계로 분유 갈아타는 법 아이엠마더 분유를 먹이고 있다. 얼마 전 기사 얘기는 생략하고 이번 편은 아이엠마더 1단계에서 2단계로 분유...
https://blog.naver.com/once0507

[얘들아 아빠랑 놀자 ~~] 엄마자서전 , 엄마생신선물 추천 [마더북]

#마더북 #엄마자서전 #엄마선물추천 #어버이날선물추천 #엄마생신선물 마더북 저자 엘마 판 플리트 출판 반비 발매 2019.04.26. 추운 겨울이 지나가고 이제는 따뜻한 봄이 또 지나간다. 그리고 벌써부터 뜨거운...
https://blog.naver.com/lky2023

관련도서

제주에서 당신을 생각했다
제주에서 당신을 생각했다-김재이

생존, 생계, 생활에 쫓겨 살던 자영업자 부부의 ‘탈(脫)서울’기 하루 15시간 일...

견인 도시 연대기 한정판 세트
견인 도시 연대기 한정판 세트-필립 리브

“SF 어드벤처계의 디킨스” 필립 리브의 ‘견인 도시 연대기’&nb...

사냥꾼의 현상금
사냥꾼의 현상금 -필립 리브

견인 도시 연대기 두번째 작품! 전 세계 SF 독자들의 열광적 지지를 받고 있는 필립 리브의 대표작 ...

클래식 사용설명서
클래식 사용설명서-이현모

이럴 때 이런 클래식 클래식 입문자는 바로크 음악부터 들어야 할까? 추천 명반은 내게도 명반일까? <...